Ativando a impressora no XP e instalando no Linux
Antes de tudo você deve autorizar que o Windows permita que máquinas Unix imprimam em sua impressora remover componentes Windows
1 - Ative o suporte de impressão UNIX: Entre no painel de controle, adicionar e remover programas, adicionar, adicionar / remover componentes Windows, selecione Outros serviços de arquivos e impressão de rede e clique em Detalhes. Marque a opção Serviços de impressão para Unix
2 - O servíço de impressão está habilitado mas ainda é preciso ativá-lo, volte ao painel de controle Ferramentas Administrativas, Serviços (Local) e encontre a opção Servidor de impressão TCP/IP . Dois cliques nesta opção e na caixa Tipo de inicialização selecione Automático. Confirme (OK).
É preciso reiniciar o Serviço de Spool e de Servidor de impressão TCP/IP
3 - Não é preciso reiniciar o Windows apenas clique em Iniciar em Status de servíço e claro compartilhe a impressora
==============================================================================
INSTALANDO A IMPRESSORA NO LINUX
==============================================================================
Através do CUPS vamos instalar a impressora, você ja deve ter o CUPS instala-lo se não instale
#apt-get install cups
1 - Agora abra o seu navegador e digite http://localhost:631
2 - Clique em Add Printer, preencha os campos Nome, Localização e Descrição da impressora;
3 - No campo Device escolha Windows Printer via SAMBA;
4 - Campo Device URI digite smb:workgroup/username:password@ip/nome-printer
ou
smb:workgroup
ou
ip/nome-printer
ou
lpd://workgroup
ou
ip/nome-printer
Onde: username, password and workgroup são parâmetros utilizados na sua rede local e nome-printer é o nome de compartilhamento da impressora no WindowsXP;
5 - Campo Manufaturer, selecione o fabricante da impressora;
6 - Campo Modelo, selecione o driver compatível com o modelo da impressora. Em caso de dúvida, consulte o sitio www.linuxprinting.org, ou no site do fabricante.
7 -Clique em Add Printer , volte para a tela principal do CUPS e execute o teste de impressão Print Test Page .
É isso impressora instalada e funcionando
Beijos e abraços